Pe scurt
- ISO 5817 stabilește limitele de acceptare pentru imperfecțiunile îmbinărilor sudate cu arc din oțel, nichel, titan și aliajele lor.
- Există trei niveluri de calitate: B (sever), C (mediu) și D (moderat).
- Nivelul îl alege proiectantul sau standardul de aplicare, nu inspectorul. Pentru structurile din oțel, EN 1090-2 leagă clasa de execuție de nivelul de calitate.
- Nivelurile mai înalte costă mai mult la execuție și la inspecție, deci cereți nivelul B doar unde este cu adevărat necesar.
„Suduri conform ISO 5817, nivelul de calitate B” este unul dintre cele mai frecvente rânduri dintr-o specificație de fabricație și unul dintre cele mai scumpe, dacă este aplicat fără discernământ. Ghidul explică ce înseamnă nivelurile de calitate B, C și D din ISO 5817, cum se aleg, cum se leagă de clasele de execuție din EN 1090 și cum se verifică prin examinare vizuală și control nedistructiv.
Ce acoperă ISO 5817?
ISO 5817 dă limitele de acceptare pentru imperfecțiunile din sudurile prin topire realizate cu arc electric în oțel, nichel, titan și aliajele lor. Standardul acoperă sudurile cap la cap și de colț și enumeră imperfecțiuni precum fisurile, porii, incluziunile, lipsa de topire, crestăturile marginale, supraînălțarea, dezalinierea și grosimea incorectă a cordonului, cu o limită pentru fiecare nivel de calitate. Pentru aluminiu, standardul echivalent este ISO 10042. Imperfecțiunile sunt definite în ISO 6520-1.
ISO 5817 tratează geometria imperfecțiunilor. Nu acoperă proprietățile metalurgice, precum duritatea sau tenacitatea; acestea rezultă din calificarea procedurii de sudare.
Nivelurile de calitate B, C și D
| Nivel | Simbol | Semnificație | Utilizare tipică |
|---|---|---|---|
| Sever | B | Cele mai mici imperfecțiuni admise | Echipamente sub presiune, structuri solicitate la oboseală și critice pentru siguranță, EXC3 și EXC4 |
| Mediu | C | Limite moderate | Structuri metalice obișnuite, EXC2, cadre de utilaje |
| Moderat | D | Cele mai largi limite | Piese puțin solicitate, necritice, EXC1 |
Diferența dintre niveluri stă în mărimea și numărul imperfecțiunilor admise. De exemplu, nivelul B nu acceptă deloc unele imperfecțiuni pe care nivelul D le tolerează în anumite limite și admite crestături, pori și supraînălțări mult mai mici. Fisurile nu sunt acceptate la niciun nivel.
Legătura dintre ISO 5817 și clasele de execuție EN 1090
Pentru structurile din oțel, EN 1090-2 stabilește nivelul de calitate al sudurilor după clasa de execuție (EXC) a structurii:
- EXC1: nivelul de calitate D.
- EXC2: nivelul de calitate C, cu unele imperfecțiuni la nivelul B.
- EXC3: nivelul de calitate B.
- EXC4: nivelul B cu cerințe suplimentare, numit adesea „B+”.
Structurile solicitate la oboseală pot folosi și cerințele legate de oboseală dintr-o anexă a ISO 5817. Clasa de execuție și eventualele cerințe suplimentare trebuie precizate în specificația de execuție.
Cine alege nivelul de calitate?
Nivelul de calitate este o decizie de proiectare. Îl alege proiectantul sau îl impune standardul de aplicare, pe baza solicitării, a consecințelor unei cedări, a oboselii și a mediului de exploatare. Inspectorul verifică respectarea nivelului specificat, nu îl alege. Cerința nivelului B „ca să fim siguri” la toate sudurile mărește timpul de sudare, rata reparațiilor și volumul de NDT, fără niciun beneficiu acolo unde solicitarea nu o impune.
Cum se verifică respectarea ISO 5817
- Examinarea vizuală conform ISO 17637 verifică profilul sudurii, crestăturile, supraînălțarea, dezalinierea și imperfecțiunile de suprafață, cu ajutorul calibrelor.
- NDT de suprafață (MT sau PT) găsește fisurile și lipsa de topire deschise la suprafață.
- NDT volumic (UT, PAUT, TOFD sau RT) găsește imperfecțiunile interne. Fiecare metodă NDT are propriul standard de acceptare, corelat cu nivelul de calitate ISO 5817, de exemplu ISO 11666 pentru UT și ISO 10675-1 pentru RT.
Metoda NDT, volumul de control și nivelurile de acceptare trebuie trecute în planul de inspecție și încercări înainte de producție. Pentru imperfecțiunile care stau în spatele fiecărei limite, vedeți ghidul despre cele 10 defecte de sudură frecvente. Textul oficial al standardului se obține de la ISO.
Sfat practic: când un desen spune doar „ISO 5817”, fără nivel, cereți clarificări înainte de sudare. Presupunerea nivelului B sau D duce, în ambele cazuri, la dispute la inspecția finală.
Inspectorii noștri de sudură CSWIP 3.1 și personalul NDT certificat ISO 9712 verifică după nivelul de calitate specificat și documentează fiecare rezultat.
Întrebări frecvente
Care este cel mai ridicat nivel ISO 5817?
Nivelul B este cel mai sever, nivelul C este mediu, iar nivelul D este cel mai puțin sever.
Pot avea sudurile aceleiași structuri niveluri de calitate diferite?
Da. Proiectantul poate specifica niveluri diferite pentru îmbinări diferite sau chiar pentru anumite imperfecțiuni, în funcție de importanța lor.
ISO 5817 se aplică și la aluminiu?
Nu. Pentru aluminiu și aliajele lui, nivelurile de calitate echivalente sunt stabilite de ISO 10042.
